Das Lun 01 Juil 2013, 18:58
C'est très États-Uniens d'être tous "super copains de la vie" sur le lieu de travail, donc cette façon de parler est culturelle…
Ils font des choix scénaristiques, ils les assument (parce que c'est du business) mais comme ils sont "super copains de la vie", ils sont tristes ne plus bosser ensembles ensuite…
Je ne vois pas où est la stupidité ni les chouineries là-dedans, car ils sortent le même genre de discours sur tous les films, séries, pièces de théâtre, comédies musicales ou je ne sais quoi d'autres : c'est culturel !
Et honnêtement, outre-Atlantique (même outre-Manche, et inversement), on attribue aux autres pays toutes sortes de tares plus ou moins justifiées car définitivement, personne ne se comprends…
Bref, on ne va pas en faire un plat.
Pour ma part, j'attends la quatrième saison avec impatience et je pense que je vais me mettre aux livres en parallèle histoire de voir un peu la vision de G. Martin.